Королевская миля : Шотландия самостоятельно

Королевская миля Эдинбурга

В Шотландии всё своё: корона, парламент, деньги*, язык и даже свои меры длины. Шотландская миля длиннее английской на целых 200 метров и составляет чуть больше 1800 метров. Именно столько занимает дорога от Эдинбугского замка до Холирудского дворца. Это и есть Королевская миля (Royal Mile). Она состоит состоит из четырёх перетекающих друг в друга улиц:

NB Если с английским у вас всё в порядке, то рекомендую скачать бесплатный аудио-тур по центру Эдинбурга.

На фото вверху: вид на Хаб с Бэнк-стрит. На горизонте видны жёлтые стрелы кранов около замка. Хаб — бывшая церковь Св. Джона — теперь является местом проведения Эдинбургского международного фестиваля.

  • Лонмаркет
  • Riddle's Court
  • Riddle's Court

На фото вверху: многоэтажный дом на Лонмаркет.

От главных улиц отходит куча ответвлений, которые ведут во дворы и скрытые площади, а иногда и на соседние улицы. Такие проулки называются «close». Один из них находится в этом доме и ведёт в очень интересный дворик.

Напротив находится Gladstone's Land — многоквартирный дом XVII века.

Gladstone's Land

На фото вверху: вход в Gladstone's Land. Над вывеской хорошо видно позолоченого медного ястреба с крысой в когтях. В знании располагаются сувенирный магазин, музей и художественная галерея.

Двигаясь дальше, не пропустите проулок, ведущий к музею писателей:

  • Lady Stair's House
  • Голубь

На фото вверху: внутренний дворик. Здесь находится музей, посвященный трём великим шотландским писателям, имена которых знает весь мир: Вальтер Скотт, Роберт Стивенсон и Роберт Бёрнс.

Вынырнув обратно на Лонмаркет, обратите внимание на черно-белый паб с бандитом на вывеске.

Deacon Brodie's tavern

На фото вверху: паб, названный по имени Уильяма Броди, респектабельного торговца и диакона (президента) корпорации, который днем выглядел достопочтенным господином, а по ночам занимался разбоем. Его история легла в основу романа Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». 

На самом деле история Эдинбурга полна тёмных личностей и сомнительных деяний. Говорят, что Эдинбург — место, в котором полно привидений. Возможно, этими рассказами эдинбургцы только завлекают туристов, а возможно, всё так и есть. Я лично привидений не встретила. Впрочем, на экскурсии по тёмным местам я не ходила, а самостоятельное посещение кладбища Greyfriars Kirkyard для меня прошло вполне мирно.

На этом перекрестке заканчивается Лонмаркет и начинается Хай-стрит, по-моему, самая красивая часть Королевской мили.

Сент-ДжайлсTron Kirk

На фото слева: Сент-Джайлс, на фото справа: Tron Kirk.

Не забывайте заглядывать в проулки. Особого интереса заслуживает Advocates Сlose и Anchor Close. Из первого открывается прекрасный вид на монумент Скотта, а второй связан с жизнью поэта Ротерта Бёрнса. Если вас интересует тёмное прошлое Эдинбурга, загляните в The Real Mary King's Close.

NB Интерактивная схема Royal Mile Closes на английском языке.

  • Вход в Advocates close
  • Вход в Anchor Close

На углу Хай-стрит и Бэнк-стрит расположено здание Верховного суда. Там я застала волынщика, облаченного в килт:

Волынщик, Эдинбург, Шотландия

NB В шотландском суде обвиняемый может получить один из трёх вердиктов:  «виновен», «невиновен» и «не доказано». Согласно закону вердикт «не доказано» является оправдательным, хотя и выносится тому, в чьей вине суд не сомневается, но не может её доказать. Именно такой вердикт получил герой Дэвида Теннанта в мини-сериале «The Escape Artist».

  • Сент-Джайлс
  • Сент-Джайлс
  • Statue of Duke of Buccleuch

На фото вверху: Сент-Джайлс, подпольный снимок люстры в соборе и животина на памятнике перед собором.

Выходя из собора, обратите внимание на мостовую.

Сердце Мидлотиана

На фото вверху: выложенное гранитной мозаикой Сердце Мидлотиана отмечает место расположения бывшей тюрьмы Старый Толбут, снесённой в 1817 году.

С Сердцем Мидлотиана связана одна странная традиция: на него плюют. Приезжие — для того, чтобы точно вернуться в Эдиндург, местные — чтобы обрести удачу. На самом же деле люди плевали на это место, чтобы выразить презрение к тюрьме.

Mercat cross

На фото вверху: меркат-кросс — символ власти, официальный центр города. На верхушке установлена скульптура королевского единорога.

Памятник Адами СмитуEdinburgh City Chambers

За памятником Адаму Смиту видны арки City Chambers. К сожалению, я застала это место во время раконструкции, поэтому любоваться было не на что. Судя по фото справа (автор Chris Merrall), здание довольно интересное. Смело направляемся под арки и находим там отпечатки ладоней лауреатов Edinburgh Award:

Edinburgh Award

На фото вверху: в правом верхнем углу отпечатки рук Дж. К. Роулинг.

Теперь двигаемся дальше к изящной башне Tron Kirk.

Хай-стрит, Королевская миля, Эдинбург

На фото вверху: Хай-стрит.

Эта часть улицы пешеходная. Вокруг множество кафешек и магазинов, в основном, конечно, рассчитанных на туристов. Я не удержалась и купила себе колечко с цветком чертополоха: Nemo Me Impune Lacessit!**

  • Пледы, шарфы, подушки и даже игрушки - все в клетку
  • Шарфы из кашемира. Эдинбург
  • Кольцо со стилизованным цветком чертополоха
Дом Джона Нокса

На фото вверху: справа с решётчатыми окошечками — дом Джона Нокса, построеный в 1490 году.

Заканчивается (на самом деле начинается, ибо ровно напротив расположен дом номер один) Хай-стрит пабом с говорящим названием «Thе World's End» — «Конец света».

Thе World's End

На фото вверху: паб «Thе World's End».

Где-то между домом Джона Нокса и «Концом света» я наткнулась на карикатуру, нарисованную на листе A3 и выставленную в витрине маленького магазинчика. Рядом на стуле сидел колоритный дяденька в килте.

Карикатура про отношения Англии и Шотландии

Дальше к Холирудскому дворцу нас ведёт довольная узкая Кэнонгейт. На ней расположены пара школ в старинных зданиях, Кэнонгейтская церковь и музей народной истории Эдинбурга, но в целом она куда менее привлекательна, чем Хай-стрит или Лонмаркет.

Robert Fergusson

На фото вверху: памятник поэту Роберту Фергюссону у Кэнонгейтской церкови.

Довольно скоро справа вы увидите современное здание Парламента Шотландии, строительство которого обошлось в копеечку. Сверху оно выглядит забавно, но когда находишься рядом, то никакой красоты и впомине нет. Панели, «украшающие» здание, вызывают массу споров. Некоторое видят в них наковальни, некоторые фены, я рассмотрела пистолеты. Вдова архитектора заявила, что это шторы.

Парламент Шотландии

В общем, лучше проигнорировать это чудо совсеменной архитектурной мысли и направиться в действующую резиденцию королевы — Холирудский дворец:

Холирудский дворец

На фото вверху: Холирудский дворец.

Бодрым шагом Королевскую милю можно пройти минут за 20, но если совать свой любопытный нос в каждое интересное место, посещать музейные экспозиции и баловать себя подарками, то на её осмотр может уйти полдня. Если же задаться целью изучить пабы Эдинбурга, то... :)

В любом случае, удачной вам охоты!

Июнь 2014


* Три шотландских банка имеют право на выпуск собственных банкнот. Это фунты стерлинги и ими можно расплатиться в любой точке Великобритании, но они имеют свой дизайн.

10 шотландских фунтов

На фото вверху: Эдинбург на банкноте в £10.

** Никто не тронет меня безнаказанно (лат.) — шотландский королевский девиз.

ВКонтакте
FaceBook
Самостоятельному туристу

Виза в Великобританию

Шенгенская виза

Прямой или стыковочный рейс?

Отель недорого? Хостел!

Часто летающим пассажирам

Туристический автобус

Лондон

Где снимали сериал Sherlock

Лондонская подземка

Oyster card pay as you go

London Eye

Как сэкономить в Лондоне:
2 по цене 1

Музей Шерлока Холмса

Национальная галерея

Лондонский Тауэр
Tower of London

Гарри Поттер

Кингс-Кросс и Платформа 9 3/4

«Дырявый котел»

Министерство магии

Гарри Поттер в Лондоне

Гарри Поттер в Оксфорде

Гарри Поттер в Эдинбурге

Хогвартс экспресс, или
The Jacobite steam train

Музей Гарри Поттера в Лондоне

Pottermore

Великобритания

Килт

Эдинбургский замок

Королевская миля Эдинбурга

Doctor Who Experience

Четамская библиотека

Манчестерский кафедральный собор

Барселона

Кафедральный собор

Италия

Пляжи в Римини

Что нужно сделать в Римини

Вена

Венская опера

Собор Святого Стефана

Транспорт Вены

Бельведер

Швеция

Гётеборг

Центр открытий Universeum

Ресторан Fiskekrogen, Гётеборг

Экскурсия по крышам Стокгольма

Юнибакен — музей Астрид Линдгрен в Стокгольме

Музей Васа (Vasa) в Стокгольме

Рыцарский остров (Riddarholmen)

Гамла Стан

Россия

Тульский государственный музей оружия

Всячина

За большой бугор или каникулы в Хургаде

Самостоятельные путешествия ЭдинбургаSwitch to English
Summoning.ru | рецепты | Алиса в стране чудес | игры для компании |
| студенческий юмор | самостоятельные путешествия |
| цитаты | фотографии | блог | личное | контакты |

Впервые здесь?

Яндекс.Метрика

Irina Samonova
© 1999-2017